Паважаныя жыхары Ашмяншчыны — праваслаўныя і каталіцкія вернікі!
Прыміце самыя шчырыя і сардэчныя віншаванні з найвялікшым хрысціянскім святам — Уваскрасеннем Хрыстовым!
Чыстая, узнёслая радасць гэтых святочных дзён прыносіць мір і згоду ў душы вернікаў, напаўняе кожнае імгненне шчасцем і верай у вечную перамогу жыцця. Пасхальная ўрачыстасць нараджае ў кожным з нас шчымлівае пачуццё пяшчоты і радасці. У гэты дзень і ў храме, і за святочным сталом вернікі дораць адзін аднаму самыя шчырыя віншаванні, жадаючы божага блаславення, міру і згоды.
Дарагія сябры! Няхай гэтыя цудоўныя веснавыя дні стануць для вас і вашых родных па-сапраўднаму святочнымі, а ўзнёслы пасхальны настрой застаецца з вамі і надае сілы на карысныя і добрыя справы.
Раённы выканаўчы камітэт.
Раённы Савет дэпутатаў.
Возлюбленные о Господе братия и сестры,
Христос воскрес!
Этими радостными словами сердечно приветствую вас и поздравляю с великим и спасительным праздником Пасхи!
Из года в год добрая весть о Воскресении победно звучит, побуждая нас воздать хвалу Богу и Спасителю, смертию смерть поправшему и соделавшему нас причастниками грядущей вечной жизни. В светлые дни Пасхального торжества мы призваны поделиться нашей радостью с родными, близкими, со всеми людьми и проявить любовь и милосердие. Пусть радость этого праздника даст мужество и силы, укрепляет вас и вдохновляет на совершение добрых дел.
Поздравляя всех христиан, молитвенно желаю здравия, щедрых духовных даров и Благодатной Помощи свыше в победном шествии за христом!!!
Петр Петлёха, благочинный Ошмянского округа, протоиерей.
Хрыстос уваскрос!
Сапраўды ўваскрос!
Гэтая вялікая радасць будзе гучаць у Пасхальнае свята, таму што і мы з мёртвых паўстанем, асабліва тыя, хто ўсім сэрцам паверыў у Хрыста — нашага Збаўцу. Наша вялікая вера ў Хрыста — гэта тая самая каралеўская дарога, якою ішоў Хрыстос, каб перамяніць чалавека ў жывое, непагаснае полымя любові, і гэта дарога, якая вядзе хрысціян да з мёртвых паўстання, і гэта з мёртвых паўстанне любові, якое ўжо не памірае.
Жадаем усім Вам, Дарагія Браты і Сёстры, Паважаныя Парафіяне, каб свята Уваскрашэння Пана стала той духоўнай крыніцай абнаўлення кожнага з нас, каб было промнем у кожнай сям’і і для кожнага з нас асабіста, каб было святлом для ўсёй Ашмяншчыны.
Святочнымі пажаданнямі і малітвай прагнем таксама звярнуцца да ўсіх Вас, Дарагія Браты і Сёстры, Вернікі Праваслаўнай Царквы, якія ў гэтым годзе разам з намі перажываюць радасць Хрыстова Уваскрасення. Уваскрослы Хрыстос разбурыў мур варожасці паміж людзьмі і даў магчымасць аб’яднацца ў Ім і стаць, як першыя хрысціяне, адным сэрцам і адной душою. Сёлетнія святы сімвалічна паказваюць на гэта адзінства. Дык няхай жа любоў Хрыста яшчэ больш распаліць і аб’яднае нашы сэрцы.
Хрыстос уваскрос! Сапраўды ўваскрос! Алелюя!
Chrystus zmartwychwstaі! Prawdiziwie zmartwychwstaі! Alleluja!
Кс. Дзекан Ян Пузына і ксяндзы ўсяго Дэканата.
Уважаемые жители Ошмянщины!
Искренне поздравляю вас с самым большим христианским праздником Воскресения Христова!
Этот светлый праздник для всех христиан является символом начала новой жизни. Светлое Воскресенье Христово побуждает нас задуматься над смыслом человеческого бытия, ощутить сопричастность к вечным ценностям, основанным на добре, милосердии и сострадании.
Пускай светлая Пасха наполнит ваши сердца надеждой, добром, любовью и станет основой для новой, радостной и счастливой жизни.
А.Маркевич, депутат Палаты представителей
Национального собрания Республики Беларусь.
